5+ Wörter: În plus, dorim să vă atragem atenția asupra faptului că... Außerdem bitten wir zu beachten, dass... Vă rugăm să păstrați distanța. They certainly don't match, … Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! um Verzeihung bitten: demander grâce {verbe} um Gnade bitten: 4 Wörter: Andere: sur les instances de qn. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Danke im Vorraus :) bitten 1. geschnitten. a cere cuiva mâna fiicei sale: jdn. Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Bitte beachten Sie, dass unser Übersetzer Deutsch-Lateinisch höchstens 5.000 Zeichen gleichzeitig übersetzen kann. Im Buch gefunden – Seite 2461Infinitiv Übersetzung Präteritum Partizip der Vergangenheit (infinitive) ... oder bid bind binden bound bound bite beißen bit bitten bleed bluten bled bled ... Jeden Tag gibt es mehr zu entdecken. Hier kannst du sie vorschlagen! die Passagiere werden gebeten, sich anzuschnallen. Text aus. Im Buch gefunden – Seite 846Daß BG 4 aber eine Übersetzung aus dem Griechischen ist , und somit Griechisch ... habe und von der auf Bitten des Vaters paralytisch gewordenen Tochter von ... LEO.org: Ihr Sprachexperte im Internet - mit Online-Wörterbüchern, Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Uite, vreau să-ți cer o favoare și tu îmi datorezi 50. Bitte beachten Sie, dass unser Deutsch-Polnisch-Übersetzer nur 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen kann. Übersetzung für 'bitten' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Duden – mehr als ein Wörterbuch Nachschlagewerke rund um die Sprache, spannende Bücher renommierter Autorinnen und Autoren, hilfreiche Apps und individuelle Sprachberatung Neuerscheinungen Hier kannst du sie vorschlagen! Im Buch gefunden – Seite 210... von der katholischen Kirche bewährten Übersetzung, deutsch herausgegeben. ... Denn soul der Priester für ihn und seine Sünde bitten ; und sie wird ihm ... Im Buch gefunden – Seite 67Mittlerweile sind aber türkische Web-Boards, auf welchen junge UserInnen spezifische ... Man kann sogar ganze Texte einstellen und um Übersetzung bitten. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Lernen Sie die Übersetzung für 'bitten' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? I'm sorry, I'm in a bit of a rush. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Hier kannst du sie vorschlagen! Seien Sie vorsichtig. Konjugation Verb bitten auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Viele Grüße Jana K. Lateinisch Deutsch Übersetzung. Hier kannst du sie vorschlagen! Ein kostenloser Deutsch-Polnisch-Übersetzer zum Übersetzen von Wörtern, Phrasen und Sätzen. Im Buch gefundenDiese Übersetzung ist auf Deutsch nicht sehr erhellend. ... Traduction oecumenique de la Bible: Ökumenische Bibelübersetzung Wir bitten, dass wir nicht ... Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bitte": Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! ~) Verb ask v (for) (asked, asked) Der Arzt bat um eine Probe. I'm afraid you have me at a disadvantage, mademoiselle. Hier kannst du sie vorschlagen! Akk. bitte ( Höflichkeitsformel in Bitten, Aufforderungen) je vous prie geh. Nachrichten, E-Mails und die Suche sind nur der Anfang. das Bitten { sub } { n } ricada bulunma. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? (noch einmal) um etw. Verzeihung bitte, ich hab's eilig. Im Buch gefunden – Seite 24Sie können z.B. um eine Übersetzung bitten und sagen: What's “favourite” ... Sie können beispielsweise um Unterstützung auf Englisch bitten, ... bitten (auch: gefallen, erfreuen, freuen, beglücken, Freude machen, angenehm sein, behagen, gefällig sein) volume_up. Im Buch gefunden – Seite 221auf Deutsch: • Bitten Jonsson, Pia Nordström: „Zucker, nein danke!“ (Mosaik bei Goldmann; 2006) • Dr. Nicolai Worm: „Menschenstopfleber“ (Systemed, ... Übersetzung bewerten. Im Buch gefunden – Seite 202Lateinischer „ Ursachsenspiegel“ und erste deutsche Fassung In seiner ... von Repgow erst auf Bitten Hoyers von Falkenstein in das Deutsche übertragen hat. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Kann mir bitte jemand "senin o dudaklarini yerim" übersetzen & was man darauf antworten kann. dict.cc Dicionário Alemão-Português: Wörterbuch für Portugiesisch-Deutsch und andere Sprachen. Geben Sie den Deutschen Text in das obere Fenster ein, um die Übersetzung aus dem Deutschen ins Lateinisch zu starten. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Die Entwicklung der Applikation begann bereits im Jahre 2004. um Erlaubnis bitten: att be om nåd: um Gnade bitten: att tigga om nåd: um Gnade bitten: att be om hjälp: um Hilfe bitten: att be om råd: um Rat bitten: att be om förlåtelse: um Vergebung bitten: arbete att begära förflyttning: um Versetzung bitten: arbete att begära omplacering: um Versetzung bitten [berufliche Versetzung] att be om förlåtelse: um Verzeihung bitten: att be om ursäkt: um Verzeihung bitten Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Loghatnameh ist ein Persisch-Deutsches und Deutsch-Persisches Online-Wörterbuch und steht seit Anfang 2006 im Internet zur Verfügung. bittend in Zulu Deutsch-Zulu Wörterbuch. Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Es gibt mittlerweile zahlreiche und unterschiedliche Deutsch-Interpretationen des Korans, deswegen bitten wir Sie Verständnis zu haben wenn hier an der ein oder anderen Stelle nicht die perfekte Übersetzung angewandt worden ist. Hier kannst du sie vorschlagen! Im Buch gefunden – Seite 496Umsturz , der auf eine tief greifende Veränderung der bestehenden politischen ... das Medikament gibt es nur auf Rezept ; den Arzt um ein Rezept bitten . 2. Kann mir jemand den Spruch auf beigefügtem Bild übersetzen (Türkisch- Deutsch) ? Im Buch gefunden – Seite 202Lateinischer „ Ursachsenspiegel“ und erste deutsche Fassung In seiner ... von Repgow erst auf Bitten Hoyers von Falkenstein in das Deutsche übertragen hat. Auf unserer Seite besteht zudem die Möglichkeit verschiedene Übersetzungen zu vergleichen und nebeneinader darzustellen. DeepL aus Deutschland könnte dem Google Übersetzer den Rang ablaufen Tatsächlich zeigt sich im WIRED-Kurztest, dass die Ergebnisse von DeepL denen der hochkarätigen Mitstreiter in nichts nachstehen und diese in vielen Fällen sogar übertreffen. "She found the cat. Um die Übersetzung aus dem Deutschen ins Polnische anzufangen, geben Sie den Text in dem oberen Fenster ein. bitten (jdn. Ich muss Sie um Verzeihung bitten, Mademoiselle. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines ), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Im Buch gefunden – Seite 24Sie können z.B. um eine Übersetzung bitten und sagen: What's “favourite” in German? ... Sie können beispielsweise um Unterstützung auf Englisch bitten, ... dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Im Buch gefunden – Seite xBitten bat bäte bitte gebeten , m . h . Blasen 4 ) . blies bliere blase geblasen , m . h . Bleiben blieb bliebe bleibe geblieben , m . Some have untended wounds or broken legs, some have fallen down and are being bitten by dogs, and other similar cruelties are inflicted. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Seitdem nehmen wir kontinuierlich Verbesserungen an der Applikation vor und fügen fast täglich neue Wörter in die … Kann mir das bitte einer auf deutsch übersetzen (Türkisch)? Im Buch gefunden – Seite 167Auf Bitten der bereits erwähnten Herzogin Sidonie beförderte Marcus eine ... 1505 folgte eine deutsche Übersetzung des ›Liber specialis gratiae‹ der Gertrud ... > Übersetzen. Im Buch gefunden – Seite 550urgent , lung f musical instrument business , lay a p . under an interdict . pressing , earnest ; auf sein Les Bitten music - shop ; -tasten m , surg : case of interessant ( us ) ( fr . ) a . * ( anziehend ) at his urgent request ; e - n auf das instruments ... Hör mal, ich muss dich um einen Gefallen bitten, und du schuldest mir um die fünfzig. Wenn eine bestimmte Polnisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Definition und die Übersetzung im Kontext von bitten Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für bitten. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! ": request⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Im Buch gefunden – Seite 62A1 Plenum: Schreiben Sie an die Tafel: e Achse, -n auf Achse sein Bitten Sie die TN ... das Foto und erklären die Bedeutung der beiden Begriffe auf Deutsch. Wenn eine bestimmte Türkisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Wenn eine bestimmte Ungarisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. bitte ( wenn man den Gesprächspartner duzt) je t'en prie geh. bitte ( Höflichkeitsformel in Bitten, Aufforderungen) s'il vous plaît. derzeit übersetzen aus dem Deutschen in 44 Sprachen. Im Buch gefunden – Seite 35Sucht zum Beispiel ein Benutzer mit der Muttersprache Deutsch im deutsch-spanischen Teil eines Wörterbuchs eine Übersetzung zu dt. bitten, ... Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Im Buch gefunden – Seite 199Die deutsche Sprache steht zumindest gleichberechtigt neben der lateinischen, ja sie scheint ... Übersetzens) auf Bitten geistlicher Personen unterzogen. Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch: jmdn bitten Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ich bitte dich darum, mit keinem Menschen darüber zu reden. deutsch . jdn. Hier kannst du sie vorschlagen! (eine Bitte aussprechen) ask⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Hier kannst du sie vorschlagen! Ich muss Sie um Verzeihung bitten, um Verständnis. Hier kannst du sie vorschlagen! bitten [zu trinken, noch ein Brotscheibe etc.] Im Buch gefunden – Seite 4Abborgen , was das einfache borgen , so Abbitten ( abebitten ) , nach Luthers eig- fern es auf borg nehmen bedeulet ... am allerletzten abebitlet vnnd abebitlen soll . brechen ) trennen ; die abgezogneren beauszlegung deutsch des valler ... Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Viele übersetzte Beispielsätze mit "bitten" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Im Buch gefundenEine korrekte Übersetzung ins Deutsche ist nicht möglich, hier wird die ... Auf gut Deutsch: Bitten Sie um „gut Wetter“ – oder anders ausgedrückt: Bitten ... Im Buch gefunden – Seite 148... uns bitten, weil wir lesen, dass ja die Engel für uns bitten usw.2 Auf die erste ... Das merkt man aber wohl, dass sie aus meinem Übersetzen und Deutsch ... Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? deutsch - spanisch übersetzung. 2. gestochen. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch The doctor asked for a specimen. Im Buch gefunden – Seite 162RÜCKFRAGEN SA 6.2.1 UM WIEDERHOLUNG BITTEN SA 6.2.2 UM EXPLIZIERUNG , KOMMENTIERUNG BITTEN SA 6.2.6 ... + können Sie mir sagen was ... ? könnten erklären um Übersetzung bitten : + was heißt ... auf Einzelsprache ? Bevor die Übersetzung für alle sichtbar wird, muss sie von mehreren anderen Beitragenden geprüft werden. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Im Buch gefunden – Seite 45Anstatt irgendetwas zu liefern, wäre es doch ratsamer, den Auftraggeber zu bitten, ein AS-Abstract mit für den intendierten ZT- Bereich ausreichender ... Deutsche Übersetzung von "bitten" | Der offizielle Collins Englisch-Deutsch Wörterbuch online. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? (= einladen) → to ask, to invite; jdn auf ein Glas Wein bitten → to invite sb to have a glass of wine; jdn zum Abendessen (zu sich) bitten → to ask or invite sb to dinner; jdn zu Tisch bitten → to ask sb to come to table; jdn ins Zimmer bitten → to ask or invite sb to come in Im Buch gefundenWenn Lucy auf Englisch mit den Puppen spricht, wenden diese sich an mich und bitten um eine Übersetzung. Dann wenden die Puppen sich wieder dem Kind zu und ... die Bitten { sub } { pl } Satzbeispiele & Übersetzungen. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für bitten, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. 3. zugebissen. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Das Akademienvorhaben DWDS ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms der Union der Deutschen Akademien der Wissenschaften , das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Im Buch gefundenWir bitten um Ihr Verständnis.] Pam Farrel, Die 10 besten Entscheidungen, ... Anmerkung der Lektorin: Dieses Buch ist nicht auf Deutsch erhältlich.